Datenschutzerklärung

Kurz gesagt

iPhone

Ellu ist so gebaut, dass deine Daten nie bei uns ankommen. Die App hat keine Accounts und keine Werbung und sendet deine Daten an keinen Server.

Android

Deine Daten werden auf deinem Telefon gespeichert und kommen nicht bei uns an. Die App hat keine Accounts und keine Werbung, und diese Version hat keinen Internetzugriff: Android lässt sie keine Netzwerkverbindung herstellen. Daten verlassen die App nur, wenn du sie selbst versendest: als Sicherungsdatei, CSV-Export oder E-Mail an den Support. Google Play hat, falls du Ellu dort installierst, eine eigene Datenschutzerklärung.

Welche Daten du eingibst

Periodendaten, Zyklus- und Periodenlänge, Blutungsstärke, tägliche Einträge zu Energie, Stimmung und Schmerzen, Symptome, Ausfluss, Notizen und die Uhrzeit der Erinnerung. Diese Daten sind sensibel, deshalb behandeln wir sie wie Gesundheitsdaten.

Wo sie gespeichert werden

iPhone

Nur auf deinem iPhone, im Speicher der App. Ellu synchronisiert deine Daten nicht mit einer Cloud. Wenn du dein iPhone sicherst, nimmt iOS App-Daten in dieses Backup auf: Das steuerst du in den iPhone-Einstellungen, und wir haben keinen Zugriff darauf.

Android

Nur auf deinem Handy, im Speicher der App. Ellu synchronisiert deine Daten nicht mit einer Cloud und nimmt sie nicht in die automatische Android-Sicherung bei Google auf. Um deine Daten auf ein anderes Handy zu übertragen, nutze die Backup-Datei aus den Einstellungen; wir haben keinen Zugriff darauf.

Was wir erhalten

Von deinen Gesundheitsdaten: nichts. Wir erhalten, speichern, teilen und verkaufen sie nicht.

Käufe

Diese Version von Ellu hat keine Käufe und keine Abos. Der App Store und Google Play, über die du Ellu lädst, haben eigene Datenschutzerklärungen.

Mitteilungen

iPhone

Erinnerungen werden direkt auf dem iPhone erstellt und laufen nicht über unsere Server. Du kannst sie in den iOS-Einstellungen deaktivieren.

Android

Erinnerungen werden direkt auf dem Handy erstellt. Du kannst sie in den Android-Einstellungen deaktivieren.

Alter

iPhone

Wenn du dein Alter angibst, bleibt es zusammen mit deinen übrigen Daten auf deinem iPhone. Ellu nutzt es nur, um passende Optionen anzuzeigen und zu erklären, wie sich der Zyklus mit dem Alter verändert.

Android

Wenn du dein Alter angibst, bleibt es zusammen mit deinen übrigen Daten auf deinem Handy. Ellu nutzt es nur, um passende Optionen anzuzeigen und zu erklären, wie sich der Zyklus mit dem Alter verändert.

Sensoren

iPhone

Für die „Wasser“-Animation nutzt Ellu die Neigung deines Telefons. Diese Daten werden nicht gespeichert und verlassen das Gerät nicht.

Android

Für die „Wasser“-Animation nutzt Ellu die Neigung deines Telefons. Die Messwerte dienen nur zum Zeichnen auf dem Bildschirm und werden nicht gespeichert.

Sperre und Widgets

iPhone

Die Sperre per Face ID oder Touch ID läuft über iOS – Ellu erhält keine biometrischen Daten. Widgets zeigen deinen Zyklustag auf deinem Bildschirm; solange die Sperre aktiv ist, blenden sie Details aus.

Android

Die Sperre per Fingerabdruck, Gesicht oder Gerätecode läuft über Android – Ellu erhält keine biometrischen Daten. Widgets zeigen deinen Zyklustag auf deinem Bildschirm; solange die Sperre aktiv ist, blenden sie Details aus.

Support-Anfragen

iPhone

Wenn du uns über „Kontakt“ schreibst, wird die E-Mail von deinem eigenen Postfach an sales@99francs.agency gesendet und enthält deinen Text, die App-Version, dein iPhone-Modell und die iOS-Version. Wir verwenden sie nur, um zu antworten und Ellu zu verbessern, und geben sie nicht an Dritte weiter.

Android

Wenn du uns über „Kontakt“ schreibst, wird die E-Mail von deinem eigenen Postfach an sales@99francs.agency gesendet und enthält deinen Text, die App-Version, dein Handy-Modell, die Android-Version und die Gerätesprache. Wir verwenden sie nur, um zu antworten und Ellu zu verbessern, und geben sie nicht an Dritte weiter.

Export und Löschen

iPhone

In den Einstellungen kannst du eine Backup-Datei sichern, sie auf einem anderen iPhone wiederherstellen, deine Daten als CSV exportieren und dauerhaft löschen. Die Backup-Datei ist nicht verschlüsselt und geht nur dorthin, wohin du sie sendest.

Android

In den Einstellungen kannst du eine Backup-Datei sichern, sie auf einem anderen Handy wiederherstellen, deine Daten als CSV exportieren und dauerhaft löschen. Die Backup-Datei ist nicht verschlüsselt und geht nur dorthin, wohin du sie sendest.

Was du selbst sendest

Eine Backup-Datei, ein CSV-Export und eine E-Mail an den Support gehen nur dorthin, wohin du sie schickst. Wir erhalten nur die E-Mails, die du uns schreibst.

Kinder

Ellu fragt niemanden nach persönlichen Daten. Wenn du unter 16 bist, nutze die App zusammen mit deinen Eltern.

Änderungen

Wenn sich die Richtlinie ändert, aktualisieren wir diesen Text in der App. Das Datum der Fassung steht unten.

Kontakt

99 Francs Agency, sales@99francs.agency