Політика конфіденційності

Коротко

iPhone

Ellu влаштований так, що твої дані до нас не потрапляють. У застосунку немає акаунтів і реклами, і він не надсилає твої дані на жодні сервери.

Android

Твої дані зберігаються на телефоні й до нас не потрапляють. У застосунку немає акаунтів і реклами, а ця версія не має доступу до інтернету: Android не дає їй підключатися до мережі. Дані виходять із застосунку, лише коли ти сам їх надсилаєш: файл копії, експорт у CSV або лист до підтримки. Google Play, якщо ти встановлюєш Ellu звідти, має власну політику конфіденційності.

Які дані ти вводиш

Дати місячних, тривалість циклу й місячних, рясність, щоденні позначки енергії, настрою та болю, симптоми, виділення, нотатки, час нагадування. Ці дані чутливі, тому ми ставимося до них як до медичних.

Де вони зберігаються

iPhone

Лише на твоєму iPhone, у сховищі застосунку. Ellu не синхронізує дані з хмарою. Якщо ти робиш резервну копію iPhone, iOS додає до неї дані застосунків: це керується в параметрах iPhone, і ми не маємо до неї доступу.

Android

Лише на твоєму телефоні, у сховищі застосунку. Ellu не синхронізує дані з хмарою і не додає їх в автоматичне резервне копіювання Android у Google. Щоб перенести дані на інший телефон, використай файл копії з налаштувань; доступу до нього ми не маємо.

Що ми отримуємо

Ваших даних про здоров’я — жодних. Ми їх не отримуємо, не зберігаємо, не передаємо й не продаємо.

Покупки

У цій версії Ellu немає покупок і підписок. App Store і Google Play, звідки ти завантажуєш Ellu, мають власні політики конфіденційності.

Сповіщення

iPhone

Нагадування створюються на самому iPhone і не проходять через наші сервери. Вимкнути їх можна в Параметрах iOS.

Android

Нагадування створюються на самому телефоні. Вимкнути їх можна в налаштуваннях Android.

Вік

iPhone

Якщо ви вкажете вік, він зберігається на вашому iPhone разом з іншими даними. Ellu використовує його лише для того, щоб підбирати варіанти на екранах і пояснювати, як цикл змінюється з віком.

Android

Якщо ви вкажете вік, він зберігається на вашому телефоні разом з іншими даними. Ellu використовує його лише для того, щоб підбирати варіанти на екранах і пояснювати, як цикл змінюється з віком.

Датчики

iPhone

Для анімації «води» Ellu використовує нахил телефона. Ці дані не зберігаються й не залишають пристрій.

Android

Для анімації «води» Ellu використовує нахил телефона. Ці показники потрібні лише для малювання на екрані й не зберігаються.

Блокування й віджети

iPhone

Блокування за Face ID або Touch ID працює засобами iOS — Ellu не отримує біометричних даних. Віджети показують день циклу на твоєму екрані; поки ввімкнено блокування, вони приховують подробиці.

Android

Блокування за відбитком, обличчям або кодом пристрою працює засобами Android — Ellu не отримує біометричних даних. Віджети показують день циклу на твоєму екрані; поки ввімкнено блокування, вони приховують подробиці.

Звернення до підтримки

iPhone

Якщо ти пишеш нам через «Написати нам», лист надсилається з твоєї пошти на sales@99francs.agency і містить твій текст, версію застосунку, модель iPhone і версію iOS. Ми використовуємо його лише для відповіді та покращення Ellu й не передаємо третім особам.

Android

Якщо ти пишеш нам через «Написати нам», лист надсилається з твоєї пошти на sales@99francs.agency і містить твій текст, версію застосунку, модель телефона, версію Android і мову пристрою. Ми використовуємо його лише для відповіді та покращення Ellu й не передаємо третім особам.

Експорт і видалення

iPhone

У налаштуваннях можна зберегти файл резервної копії, відновити його на іншому iPhone, вивантажити дані в CSV і видалити їх назавжди. Файл резервної копії не зашифрований і потрапляє лише туди, куди ти його надішлеш.

Android

У налаштуваннях можна зберегти файл резервної копії, відновити його на іншому телефоні, вивантажити дані в CSV і видалити їх назавжди. Файл резервної копії не зашифрований і потрапляє лише туди, куди ти його надішлеш.

Що ти надсилаєш

Файл резервної копії, вивантаження CSV і лист у підтримку йдуть лише туди, куди ти їх надішлеш. Ми отримуємо лише листи, які ти пишеш нам.

Діти

Ellu ні в кого не запитує персональні дані. Якщо тобі менше 16 років, користуйся застосунком разом із батьками.

Зміни

Якщо політика зміниться, ми оновимо цей текст у застосунку. Дату редакції вказано нижче.

Контакти

99 Francs Agency, sales@99francs.agency