Кратко
iPhone
Ellu устроен так, что ваши данные к нам не попадают. В приложении нет аккаунтов и рекламы, и оно не отправляет ваши данные ни на какие серверы.
Android
Ваши данные хранятся на телефоне и к нам не попадают. В приложении нет аккаунтов и рекламы, а у этой версии нет доступа в интернет: Android не даёт ей подключаться к сети. Данные выходят из приложения, только когда вы сами их отправляете: файл копии, выгрузка в CSV или письмо в поддержку. У Google Play, если вы устанавливаете Ellu оттуда, своя политика конфиденциальности.
Какие данные вы вводите
Даты месячных, длительность цикла и месячных, обильность, ежедневные отметки энергии, настроения и боли, симптомы, выделения, заметки, время напоминания. Эти данные чувствительны, поэтому мы относимся к ним как к медицинским.
Где они хранятся
iPhone
Только на вашем iPhone, в хранилище приложения. Ellu не синхронизирует данные с облаком. Если вы делаете резервную копию iPhone, iOS включает в неё данные приложений: это управляется в настройках iPhone, и у нас нет к ней доступа.
Android
Только на вашем телефоне, в хранилище приложения. Ellu не синхронизирует данные с облаком и не включает их в автоматическое резервное копирование Android в Google. Чтобы перенести данные на другой телефон, используйте файл копии из настроек; доступа к нему у нас нет.
Что мы получаем
Ваших данных о здоровье — никаких. Мы их не получаем, не храним, не передаём и не продаём.
Покупки
В этой версии Ellu нет покупок и подписок. У App Store и Google Play, откуда вы скачиваете Ellu, свои политики конфиденциальности.
Уведомления
iPhone
Напоминания создаются на самом iPhone и не проходят через наши серверы. Отключить их можно в Настройках iOS.
Android
Напоминания создаются на самом телефоне. Отключить их можно в настройках Android.
Возраст
iPhone
Если вы укажете возраст, он хранится на вашем iPhone вместе с остальными данными. Ellu использует его только для того, чтобы подбирать варианты на экранах и объяснять, как цикл меняется с возрастом.
Android
Если вы укажете возраст, он хранится на вашем телефоне вместе с остальными данными. Ellu использует его только для того, чтобы подбирать варианты на экранах и объяснять, как цикл меняется с возрастом.
Датчики
iPhone
Для анимации «воды» Ellu использует наклон телефона. Эти данные не сохраняются и не покидают устройство.
Android
Для анимации «воды» Ellu использует наклон телефона. Эти показания нужны только для рисования на экране и не сохраняются.
Блокировка и виджеты
iPhone
Блокировка по Face ID или Touch ID работает средствами iOS — Ellu не получает биометрические данные. Виджеты показывают день цикла на вашем экране; пока включена блокировка, они скрывают подробности.
Android
Блокировка по отпечатку, лицу или коду устройства работает средствами Android — Ellu не получает биометрические данные. Виджеты показывают день цикла на вашем экране; пока включена блокировка, они скрывают подробности.
Обращения в поддержку
iPhone
Если вы пишете нам через «Написать нам», письмо уходит с вашей почты на sales@99francs.agency и содержит ваш текст, версию приложения, модель iPhone и версию iOS. Мы используем его только для ответа и улучшения Ellu и не передаём третьим лицам.
Android
Если вы пишете нам через «Написать нам», письмо уходит с вашей почты на sales@99francs.agency и содержит ваш текст, версию приложения, модель телефона, версию Android и язык устройства. Мы используем его только для ответа и улучшения Ellu и не передаём третьим лицам.
Экспорт и удаление
iPhone
В настройках можно сохранить файл резервной копии, восстановить его на другом iPhone, выгрузить данные в CSV и удалить их навсегда. Файл резервной копии не зашифрован и попадает только туда, куда вы его отправите.
Android
В настройках можно сохранить файл резервной копии, восстановить его на другом телефоне, выгрузить данные в CSV и удалить их навсегда. Файл резервной копии не зашифрован и попадает только туда, куда вы его отправите.
Что вы отправляете сами
Файл резервной копии, выгрузка CSV и письмо в поддержку уходят только туда, куда вы их отправите. Мы получаем только письма, которые вы пишете нам.
Дети
Ellu ни у кого не запрашивает персональные данные. Если вам меньше 16 лет, пользуйтесь приложением вместе с родителями.
Изменения
Если политика изменится, мы обновим этот текст в приложении. Дата редакции указана ниже.
Контакты
99 Francs Agency, sales@99francs.agency
Редакция от 9 ноября 2026